Barnetrygd, ovvero cio' che lo stato vichingo fa...

e quello italiano no...

A grande richiesta, spiego cosa il governo norvegese, beato lui, fa per i cittadini norvegesi e per gli immigrati regolari come il sottoscritto.

I principali benefici a cui un cittadino (immigrato) ha diritto sono:

• standardfradrag, ovvero "standard deduction". 10% di deduzione dall'imponibile se sei in Norvegia da meno di 2 anni ma ci vuoi restare. Per dimostrare che ci vuoi restare, barrare la crocetta. Perfetto.
  
• barnetrygd, ovvero "child benefit". Per ogni figlio nato in Norvegia oppure nato altrove ma residente in Norvegia, i genitori hanno diritto a 900 NOK al mese. Se uno ha 5 figli, 5 x 900.
  
• barnetrygd², ovvero l' "extended child benefit". Ne ha diritto chi è in situazione di disagio familiare, genitore single o vedovo, etc... Mi pare di ricordare che la cifra raddoppia o giu' di li'.
  
• kontantstøtte, ovvero il "cash benefit". Un contributo aggiuntivo a cui si ha diritto se in famiglia la madre non lavora. Il principio è che lo stato sostiene chi sceglie di accudire personalmente i figli, invece che utilizzare gli asili (barnehagen). Nel momento in cui il figlio usufruisce di asilo, anche part-time, il contributo viene ridotto o eliminato.
  
  Si tratta di 3300 NOK al mese dal 13° mese al 36° mese del bambino.
  
• sosjaltjenester, in generale "servizi sociali". In particolare si intende un "sussidio sociale", un contributo aggiuntivo per chi si trova in difficoltà economiche.
  
  Il calcolo non è basato su italianate tipo ISE e ISEE, che nella mia esperienza servono solo a prendere in giro il cittadino, ma semplicemente sul risultato di: stipendio mensile - affitto mensile - 1000 NOK x numero di figli. Se è negativo (cioè si spende più di quel che si guadagna), allora si ha diritto al sostegno, altrimenti no.
  

Pochi giorni fa ero all'ufficio locale del NAV, un posto paradisiaco, con sportelli semideserti, musica soffusa, postazioni internet a disposizione di chi aspetta, angolo con giocattoli e libri per bambini, lo ripeto, angolo con giocattoli per bimbi, e parlavo con l'impiegato di questi contributi per capire se abbiamo diritto e a cosa.

A un certo punto, Ashish, :-), mi dice che "per il barnetrygd bisogna vedere in che misura lei ha ricevuto contributi per suo figlio in Italia...".

In quel momento, mi sono venute in mente molte possibili risposte, tra cui:

• Se vuole posso portarle la documentazione...
  
• Intende la vecchia storia dei 1000 euro per figlio che poi si scopre che è una bufala?
  
• Intende il contributo una tantum che per averlo devi prima rinunciare ad un lavoro regolarmente stipendiato?
  
• Contributi?
  
• Italia?
  

Gli ho spudoratamente detto la verità, cioè che lo stato italiano non prevede contributi di questo genere. Ok, ci sono le detrazioni dalle tasse per figli a carico, quelle sì. Non sminuiamo né disprezziamo.

Ok, ora potete fare i bagagli :)

Seriamente, se qualcuno ha intenzione di venire su, Opera sta assumendo programmatori e amministratori di sistema, mandatemi una mail e fatevi avanti!

Se me le avessero dette tutte insieme...

forse non ci avrei mai creduto, o avrei pensato che si trattava di propaganda stile cinese. Vado col racconto.

Visto che questa settimana sono a casa, ho pensato di sbrigare quelle quattrocento cose che di solito ho nella lista dei "da fare", ma che per un motivo o per l'altro non faccio mai.

Ieri siamo andati in banca per avere un'altra carta elettronica per Tamara, che finora è andata in giro con i contanti. Tra parentesi, qui le carte di credito e i "bancomat" sono onnipresenti. Non c'è buco che non abbia un POS. Anche il chioschetto di bassa lega che vende pølser e løk.

E se venite in Norvegia, non cercate "bancomat". Non ne troverete. Qui sono chiamati mini-bank o più "inglesemente" ATM.

Oggi invece sono andato all'ufficio locale del Nav, l' "entità" con cui parli se cerchi (o fai finta di cercare) un lavoro o sussidi e servizi sociali di varia natura.

Per noi si tratta dei "benefit" derivanti dal fatto di avere figli. Allora. Mettetevi comodi.

Lo stato norveg...
Forse è meglio che non racconto nulla?
C'è già un massiccio movimento migratorio di italiani qui a Oslo...

L'estate si avvicina

Dopo il Grunnlovsdagen il 17 maggio, la bella (ma bagnata) festa della Costituzione Norvegese, lunedì mattina siamo andati alla "Helsestasjon", il consultorio o ambulatorio che dir si voglia.

È questo un posto che somiglia più a un parco giochi per bambini che al tipico ambulatorio che uno si figura in Italia. Almeno quelli che ho frequentato io, e sì che ho girato... :)

Sigfrid, una gentile infermiera (sì una donna Sigfrid), ci ha chiamato a casa facendoci le congratulazioni per la nascita di Giulia e ci ha fissato l'appuntamento per lunedì scorso. Così, essendo papà in "parental leave" (permesso del papà), siamo andati tutti insieme.

Andrea ha trovato il suo "paradiso della ruota". Essendo patito di ruote, ne ha trovate di tutti i colori, camion, camioncini, macchinine, ruspe, trenini di legno, tricicli. La visita a Giulia è andata benissimo. La bimba sta perfettamente bene. Sigfrid è stata gentilissima, ci ha risposto a tutte le domande senza problemi e fretta.

Nel frattempo, l'estate si avvicina.

E più l'estate si avvicina, più le giornate si allungano, ma in modo vertiginoso.
Ad oggi, 20 maggio, la luce del crepuscolo serale è ancora visibile a mezzanotte.
Poi, credo, ci sarà una o due ore di buio, dopodiché alle 2 e mezza, forse tre, di nuovo il chiarore della mattina si fa vedere. Alle 4 c'è luce. Alle 7 e mezza il sole è alto nel cielo... :)

Anche questa è la Norvegia.



(questa foto è stata scattata alle 23 circa)

Meteo inclemente

L'avevo detto ieri sera. Oggi nevica.

Grunnlovsdagen

Domani 17 maggio è il Grunnlovsdagen, detto anche syttende mai, detto anche "Constitution Day" in Norvegia, la festa nazionale norvegese, celebrata con profusione di bandiere, parate, birra e ovviamente pølser.

Purtroppo pare che domani il tempo sarà inclemente.

Speriamo bene. Faremo anche noi la nostra parte di bravi immigrati :-)
Ecco alcune foto degli anni scorsi.

http://www.flickr.com/search/?q=grunnlovsdagen&w=all&s=int

Primavera! Tempo di "Grill-pølser"

La primavera qui a Oslo è arrivata da circa 10 giorni con grandi squilli di trombe... Fino ad oggi, che si presenta un po' nuvoloso, c'è stato sole splendente, umidità zero e aria pulita. Gli alberi ormai sono verdi e in fiore, la gente qui è andata fuori di testa!

Tutti in sandali infradito, pantaloncini corti e canottiera. La mattina si prendono il sole sulla terrazzina e nel pomeriggio una bella grigliatina al parco, a partire dalle 4 del pomeriggio, fino alle 8, le 9.

Qui poi sono attrezzatissimi, ci sono le "carbonelle portatili", che compri al supermarket. Una specie di vaschetta di alluminio, tipo cuki, con dentro la carbonella e sopra una mini griglietta di metallo. La diavolina è già inclusa.

Armati di pølser e grill-burger, i simpatici norvegesi si magnano l'impossibile! Alla fine si butta via tutto nei bidoni della spazzatura.

OLPC!

Oggi papà ha comprato una sorpresa per Andrea, e in futuro, diciamo molto in futuro..., per Giulia.

Si tratta dell' OLPC!

Sono curioso di vederlo. Da quel che posso capire, è davvero una macchina innovativa, e soprattutto, dedicata ai bambini. Magari ai bambini un po' più grandi di Andrea. Purtroppo non ha un requisito essenziale, ma papà cercherà qualche modo di modificarlo. E impiantarci un touch screen.

Livello medio di cultura in Norvegia

Da una recente statistica dell' Università di Trondheim, risulterebbe che il livello di cultura della società norvegese è mediamente il più alto al mondo.

Recentemente credo di aver capito perché.

La vera barnevognskilt di Giulia

Eccola qui!